UPDATE: Nat400 has released an audio-only version of the fandub for people who bought the movie to enjoy.
At long last, the English fandub of Rockman EXE: Program of Light and Darkness has been released. The project was announced by director Nat400 three months ago, and aimed to fully translate and dub the Japan-only Rockman EXE movie into English. All of the voices are from fans, and if you listen really carefully, you can even hear TREZ’s MidniteW amongst them.
I have been working on this fandub off and on for the past year. This is the first full length fandub I’ve ever made, I really enjoyed it and I also learned a ton more about audio editing. But I almost wish I could go back and redo the whole thing, because I know that there were many places that I cut corners due to lack of experience. But overall I’m very happy with the end result. Now I will be moving on to other projects (fandubs, etc). If you have any suggestions, please email them to me megamandownload@gmail.com
— Nat400
The whole movie clocks in at around 50 minutes. Since the movie itself is copyrighted, we won’t be providing any links. UPDATE: The audio-only version of the fandub can now be downloaded above. Don’t forget to support the creators by buying the movie! The trailer for the fandub can be seen below:
https://www.youtube.com/watch?v=3RYBNuZO-qc
Full voice cast:
Nat400: Mr. Famous, Commissioner Kifune, ProtoMan.EXE, TomahawkMan.EXE, Dingo, GyroMan.EXE, extra voices.
Andrew Hindle: Bass.EXE, Lord Wily, Baryl, Dr. Regal, Chaud
MidniteW: MegaMan.EXE, Dex, Announcer, Mr. Taximan
Edye Benedict: Mayl, TRINITY Brain staff
Suleiman Ahmed: Lan
ca400: Tory
han400: Ms. Mari
jane400: Kifune’s assistant
Austin Robertson: Charlie, extra voices
Robert Hurt: Colonel.EXE
Andrew Berry: Raika